Productos
Objetivo
El proyecto 'Viajeros del Orinoco' reúne obras ilustradas de intrépidos viajeros que a lo largo del siglo XIX exploraron el río y consignaron las memorias de sus travesías por esta región fronteriza. Los viajes por esta zona, entre las llanuras del norte de Suramérica y el Amazonas, resultaron en textos, grabados, mapas, fotografías y novelas ilustradas. Reúne las travesías de 22 viajeros de seis naciones, que recorrieron las aguas del Orinoco entre 1799 hasta 1920, consignadas en los materiales textuales y visuales que se produjeron a partir de sus recorridos.
Las publicaciones y materiales inéditos de estos viajeros se exponen en esta plataforma para una nueva audiencia hispanohablante, anteriormente restringida de muchos estos archivos, escritos en varios idiomas y dispersos en diferentes bibliotecas alrededor del mundo. En esta oportunidad, logramos reunir la mayor cantidad de fuentes literarias e imágenes en una espacio común para garantizar su acceso y facilitar su consulta y análisis.
El proyecto contempla la producción de dos productos digitales. El primero es una página que reúne información sobre quiénes eran los viajeros, cómo se desarrollaron sus expediciones, cuáles fueron las colecciones de textos e imágenes producidas durante y después de sus viajes, así como de los temas o tropos más comunes que se repiten en sus caracterizaciones del Orinoco, su naturaleza y sus habitantes. El segundo producto, es una colección digital de todas las imágenes producidas por los viajeros que muestra sus dibujos, grabados y fotografías realizados durante y después de sus recorridos, y las relaciones que estos sostienen con las publicaciones de diarios, novelas ilustrados y relatos de viaje.
Principales hallazgos
- Se han recuperado más de 500 imágenes inéditas y publicadas sobre la región del Orinoco producidas en el siglo XIX.
- Estos materiales han sido analizados para comprender su autoría, técnicas de producción, ubicación geográfica y relación con otros textos e imágenes sobre la región.
Metodología
Se basó en la búsqueda y recuperación de materiales en repositorios y bases de datos internacionales. Los textos y dibujos, en diferentes idiomas y formatos, fueron reunidos por primera vez en un solo lugar, ofreciendo una ventana única a las representaciones históricas del Orinoco.
Se desarrollaron filtros de navegación para dinamizar la exploración de la colección, y se realizaron estudios biográficos y de georreferenciación que vinculan las más de 500 piezas con ubicaciones geográficas precisas.
Alcance e impacto de de la investigación
El proyecto brinda acceso a una de las regiones más desconocidas de Colombia, presentando recursos interactivos para el público no especializado. La plataforma también permite consultar materiales que antes eran inaccesibles por barreras idiomáticas y geográficas.
El proyecto contempla la producción de dos productos digitales. El primero es una página que reúne información sobre quiénes eran los viajeros, cómo se desarrollaron sus expediciones, cuáles fueron las colecciones de textos e imágenes producidas durante y después de sus viajes, así como de los temas o tropos más comunes que se repiten en sus caracterizaciones del Orinoco, su naturaleza y sus habitantes.
El segundo producto, es una colección digital de todas las imágenes producidas por los viajeros que muestra sus dibujos, grabados y fotografías realizados durante y después de sus recorridos, y las relaciones que estos sostienen con las publicaciones de diarios, novelas ilustrados y relatos de viaje. En el banner de esta página encontrará los links para cada uno de estos productos.